Όταν ο Ρόχαν συνήλθε στην αίθουσα ανάνηψης, οι υπόκωφοι ψίθυροι του ιατρικού προσωπικού ακούγονταν σαν μακρινός απόηχος ονείρου. Το σώμα του πονούσε από τη χειρουργική εισβολή, οι αισθήσεις του είχαν κατακλυστεί από το αποστειρωμένο νοσοκομειακό περιβάλλον. Ο Δρ Κουμάρ, με το πρόσωπό του σημαδεμένο από την κούραση, πλησίασε τον Ρόχαν με μια ανεξιχνίαστη έκφραση. Το πρόσωπό του έδειχνε τις κουρασμένες γραμμές της εξαντλητικής χειρουργικής επέμβασης, αλλά ήταν επίσης καλυμμένο από ένα αίνιγμα που ο Ρόχαν δεν μπορούσε να αποκρυπτογραφήσει. Με κάθε λέξη που ξεστόμιζε ο γιατρός, το δωμάτιο έμοιαζε να περιστρέφεται ακανόνιστα γύρω από τον Ρόχαν, καθώς η σοβαρότητα της κατάστασής του απειλούσε να τον παρασύρει σε μια άβυσσο δυσπιστίας.
Οι όροι – “δίδυμο”, “έμβρυο σε έμβρυο”, “πρωτοφανής περίπτωση” – στριφογύριζαν στο μυαλό της, συγχωνευόμενοι σε μια αποπροσανατολιστική αφήγηση που αμφισβητούσε την αντίληψή της για την πραγματικότητα. Αυτό δεν μπορούσε να είναι αλήθεια, έτσι δεν είναι; Θα μπορούσε να ζει με ένα μη ανεπτυγμένο δίδυμο μέσα του όλο αυτό το διάστημα;
Ο εγκέφαλός του προσπαθούσε να συλλάβει το μέγεθος αυτής της αποκάλυψης, οι συνέπειες της οποίας θα άλλαζαν για πάντα την αντίληψή του για την ίδια του την ύπαρξη. Η πραγματικότητα που γνώριζε επικαλυπτόταν τώρα με μια παράξενη ιστορία που έμοιαζε να αψηφά τους ίδιους τους νόμους της φύσης.