Ο παράξενος ήχος δεν έμοιαζε με τίποτα από όσα είχε ακούσει ποτέ ο Τζακ. Μια ανατριχιαστική συμφωνία που δεν είχε ξανακούσει. Του προκάλεσε μέσα του μια ανεξήγητη ανησυχία, κάθε νότα του έγδερνε την ίδια του την ψυχή. Ριγμένος στο πάτωμα της κουζίνας, προσπαθούσε να αποκρυπτογραφήσει την πηγή της φασματικής καντάδας, όταν ένας ξαφνικός, συγκλονιστικός τρόμος τον κατέλαβε.
Η Μπόνι, η γυναίκα του, υλοποιήθηκε σαν φάντασμα από τις σκιές. Σύρθηκε από πίσω του, με την ανάσα της να είναι ένας φανταστικός ψίθυρος στον ώμο του, πριν απελευθερώσει μια ψηλή, παιχνιδιάρικη κραυγή. Τα γέλια τους γέμισαν το δωμάτιο. Ωστόσο, κάτω από την επιφάνεια, η καρδιά του Τζακ εξακολουθούσε να χτυπάει με ανησυχία. Τι ήταν αυτός ο ήχος που είχε ακούσει νωρίτερα; Ο Τζακ δεν μπορούσε να αποβάλει την ανησυχία του.