Μόλις απολάμβανε και τις τελευταίες μπουκιές του πρωινού, ο Τζακ ήξερε ότι ήταν καιρός να βγει έξω και να φροντίσει τα ζώα του. Με κουβάδες με τροφή στο χέρι, κατευθύνθηκε προς το κοτέτσι.
Καθώς πλησίαζε το κοτέτσι, παρατήρησε ότι τα κοτόπουλά του συμπεριφέρονταν περίεργα, οι κινήσεις τους ήταν χρωματισμένες με μια αχαρακτήριστη ανησυχία. Περπατούσαν νευρικά μέσα στο κλουβί τους, με τα φτερωτά τους σώματα να τρέμουν από φόβο. Ο Τζακ μπορούσε να αισθανθεί την αγωνία τους, και η αισθητή ένταση στον αέρα του προκαλούσε ανατριχίλα. Τι θα μπορούσε να προκαλέσει τέτοια ανησυχία στα αγαπημένα του κοπάδια;