Υπήρχε μια σιωπηλή έκκληση στα λόγια του, μια έκκληση στο μυαλό του καταστηματάρχη και όχι απερισκεψία. Ύστερα από μια στιγμή δισταγμού, μια αναλαμπή κατανόησης εμφανίστηκε στο πρόσωπο του καταστηματάρχη. Διστάζοντας, συμφώνησε να πουλήσει στον Πίτερ τον εξοπλισμό αναρρίχησης, αναγνωρίζοντας την αποφασιστικότητα στη στάση του νεαρού άντρα.
Μόλις έφτασε στο σπίτι του, ο Πίτερ δεν έχασε χρόνο, ξεχειλίζοντας από ενθουσιασμό για την τολμηρή αποστολή του να αποκαλύψει τα μυστικά του πλοίου. Είχε ήδη συμβουλευτεί τον κουνιάδο του, ο οποίος τον διαβεβαίωσε ότι το κλειδί για το πλοίο θα ήταν άμεσα διαθέσιμο.