Μετά από ώρες ταξιδιού, έφτασαν επιτέλους στο χωριό. Ήταν μικρό και ταπεινό, με καλύβες με ψάθινες στέγες και στενά χωμάτινα μονοπάτια. Οι χωρικοί, περίεργοι και επιφυλακτικοί, παρακολουθούσαν τους ξένους να πλησιάζουν. Οι καρδιές της Νάταλι και του Άνταμ χτυπούσαν δυνατά καθώς ρωτούσαν στο χωριό για τη γυναίκα που ονομαζόταν Μαρία Άπιο.
Τελικά, μια ηλικιωμένη γυναίκα τους υπέδειξε ένα ταπεινό σπίτι στην άκρη του χωριού. Οι Σμιθ αντάλλαξαν ένα νευρικό βλέμμα πριν χτυπήσουν την πόρτα. Η πόρτα άνοιξε και αποκάλυψε μια γυναίκα με ευγενικό πρόσωπο και διστακτικό χαμόγελο.