Καθώς ο Τζακ πλησίαζε το χωράφι με τα καλαμπόκια, μια αίσθηση ανησυχίας τον έτρωγε, αφήνοντάς τον με ένα μείγμα περιέργειας και ανησυχίας. Προετοιμάστηκε για το άγνωστο, ατσαλώνοντας τα νεύρα του για ό,τι κι αν τον περίμενε. Η προσμονή ήταν σχεδόν υπερβολική για να την αντέξει, καθώς αναρωτιόταν τι τον περίμενε ανάμεσα στους μίσχους του καλαμποκιού, με την καρδιά του να χτυπάει με ένα μείγμα περιέργειας και ενθουσιασμού.
Στο βάθος, ο Τζακ παρατήρησε μια συστάδα από μικρές, λευκές κουκίδες ανάμεσα στα κοτσάνια του καλαμποκιού, αλλά δεν μπόρεσε να διακρίνει τι ήταν μέχρι να πλησιάσει. Καθώς εγκατέλειψε το τρακτέρ του και πλησίασε το παράξενο θέαμα, η Ζιζέλ τον συνάντησε, με το περίεργο βλέμμα της καρφωμένο στα μυστηριώδη σχήματα.