Ο αστυνομικός άνοιξε ξανά την πόρτα του δωματίου και είπε στη Μάργκαρετ ότι δυστυχώς ο προϊστάμενός του ήταν απασχολημένος με μια άλλη υπόθεση, οπότε θα μπορούσε να πάρει λίγο χρόνο. Τη ρώτησε αν μπορούσε να κάνει κάτι για εκείνη. Μάλλον ενοχλημένη, η Μάργκαρετ απαίτησε να την πάνε πίσω στο αγόρι.
Ο αξιωματικός υπηρεσίας σοκαρίστηκε από το αίτημα. Φαινόταν σαν να προσπαθούσε να κρύψει κάτι. Η φαντασία της Μάργκαρετ οργίασε. Υπήρχε κάποιος λόγος που τους είχαν χωρίσει