Ο Λούκα αιφνιδιάστηκε από τις περίεργες ενέργειες της αρκούδας, αλλά το απέκρουσε, περιμένοντας ότι θα ήταν μια φευγαλέα παραξενιά, που θα ξεχνιόταν μέχρι την επόμενη ανατολή του ήλιου. Αυτό θα γινόταν αν ήταν ένα μεμονωμένο περιστατικό. Ωστόσο, όταν ξημέρωσε το επόμενο πρωί, η αρκούδα επέστρεψε, κοιτάζοντας το σπίτι από την άκρη του δάσους. Ο Λούκα δεν ήξερε ότι αυτό ήταν μόνο η αρχή μιας σειράς απρόβλεπτων γεγονότων…
Αυτή τη φορά, η Αντρέα ήταν αυτή που ανακάλυψε την παρουσία του πλάσματος. Κατεβαίνοντας τις σκάλες στο πρωινό φως, είχε αναζητήσει μόνο ένα ανακουφιστικό ποτήρι ζεστό γάλα. Όταν όμως κοίταξε έξω, πάγωσε. Χρειάστηκε να τσιμπήσει τον εαυτό της για να δει αν ονειρευόταν ή όχι.