Καθώς ο Λούκα επαγρυπνούσε, το θρόισμα των φύλλων προμήνυε την προσέγγιση της αρκούδας. Η σκιώδης φιγούρα μεγάλωσε, επιβεβαιώνοντας την επιστροφή της αρκούδας, καθώς πλησίαζε κατευθείαν προς το σπίτι.
Κρυμμένος πίσω από την ασφάλεια του καναπέ του, ο Λούκα παρέμεινε κρυφός παρατηρητής, προσέχοντας να μην τρομάξει το πλάσμα. Οι προφυλάξεις του φάνηκαν να αποδίδουν, γιατί η αρκούδα ανέβηκε στο κατάστρωμα με χαλαρό ύφος.