Και εκεί, στον αμυδρά φωτισμένο χώρο, τα μάτια του Λούκα έπεσαν πάνω σε μια συγκλονιστική σκηνή – ένα μικρό αρκουδάκι. Η μικροσκοπική του μορφή βρισκόταν στο πάτωμα του γκαράζ, με τις δύσκολες αναπνοές του να αποκαλύπτουν την εξασθενημένη του κατάσταση. Ο Λούκα άρχισε να καταλαβαίνει, καθώς συνειδητοποίησε ότι η αρκούδα που ακολουθούσε ήταν πιθανότατα η μητέρα του μικρού. Αλλά ποιες συνθήκες τους οδήγησαν σε αυτό το απροσδόκητο ραντεβού Μήπως είχε να κάνει με τον γείτονά του Ήλπιζε πως όχι..
Ενώ η μητέρα αρκούδα φρόντιζε το άρρωστο μικρό της, ο Λούκα επέστρεψε γρήγορα στον γείτονά του, αναζητώντας απαντήσεις στην περίπλοκη κατάσταση που επικρατούσε. Αποδείχθηκε ότι ο άνδρας είχε πέσει πάνω στο άρρωστο μικρό στο δάσος πριν από περίπου μια ώρα.