Ο Πάτρικ τον συνάντησε στο πεζοδρόμιο, με το πρόσωπό του να δείχνει ένα μείγμα άγχους και αποφασιστικότητας. “Αστυφύλακα Χέιζ”, είπε ο Πάτρικ επειγόντως, “είδα τον κλέφτη. Κατευθύνονταν προς το δάσος. Νομίζω ότι είναι ακόμα κοντά”
Ο Χέιζ έγνεψε, απορροφώντας την πληροφορία και σημειώνοντας τη θέση του δάσους. “Θα κατευθυνθώ προς τα εκεί και θα δω αν μπορώ να τους εντοπίσω. Μπορείς να μου δώσεις μια περιγραφή;” Ο Πάτρικ περιέγραψε λεπτομερώς την εμφάνιση του κλέφτη -το σκούρο φούτερ με κουκούλα, το τζιν και τις κάπως αδέξιες κινήσεις τους.