Όταν εκείνος το ανέφερε τυχαία, εκείνη γέλασε, λέγοντας ότι είχε πάει για ένα ποτό με έναν συνάδελφο. Παρόλο που η ανησυχία έβγαινε από τα λόγια της, ο Τζον επέλεξε να την πιστέψει. Η ενοχλητική αίσθηση ότι κάτι δεν πήγαινε καλά παρέμενε, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει ακριβώς γιατί.
Το επόμενο πρωί, ανακάλυψε στο κομοδίνο ένα μικρό κουτί μακιγιάζ που ήταν σίγουρος ότι δεν είχε ξαναδεί. Ήταν μια ακριβή μάρκα που είχε δει μόνο σε γυαλιστερές διαφημίσεις.