Τα μάτια της άνοιξαν, τα χέρια της έτρεμαν καθώς τα σήκωνε. Σκανάρισε τις σελίδες, το μυαλό της στριφογύριζε, η ανάσα της κόλλησε στο λαιμό της. “Τζον…” ψιθύρισε, με τη φωνή της σφιγμένη, μόλις που μπορούσε να μιλήσει. “Τι… είναι αυτό;”
Στην άλλη άκρη του δωματίου, ο Τζον καθόταν στο νησί της κουζίνας, με τα χέρια του τυλιγμένα γύρω από ένα φλιτζάνι καφέ. Το πρόσωπό του ήταν ήρεμο, η έκφρασή του δυσανάγνωστη. Ήταν πάντα καλός στο να κρύβει τα συναισθήματά του όταν έπρεπε. Τώρα, η ακινησία του ήταν εκνευριστική.