Η Έμμα έκανε μια παύση και τον κοίταξε κατευθείαν στα μάτια. Τα μάτια του πετάχτηκαν προς όλες τις κατευθύνσεις, αναζητώντας μια διέξοδο από αυτή τη μιζέρια. Αλλά δεν υπήρχε διέξοδος, αυτή η αντιπαράθεση θα γινόταν έτσι κι αλλιώς. Όλοι θα έβλεπαν σήμερα το πραγματικό του πρόσωπο.
“Τέλος πάντων, θα σας απαλλάξω από τις λεπτομέρειες”, είπε η Έμμα, ξαφνικά πολύ πιο σίγουρη. “Ένας τέλειος συνεργάτης, ε;”, κοίταξε ξανά τον Ντέιβιντ. “Χωρίς μυστικά είπες;”, “Λοιπόν, υποθέτω ότι όλα αυτά ήταν ένα μεγάλο ψέμα, γιατί προφανώς ξεχάσαμε να καλέσουμε έναν πολύ σημαντικό καλεσμένο”. Η Έμμα κοίταξε τον Ντέιβιντ, το πρόσωπό του ήταν ιδρωμένο και έπιανε νευρικά τη γραβάτα του. Στο λαιμό του εμφανίστηκαν κόκκινα σημάδια πίεσης.