Ωστόσο, καθώς περνούσαν στο γυμνάσιο, τα πράγματα άρχισαν να αλλάζουν. Η Άριελ εξελίχθηκε σε ένα δημοφιλές και εξωστρεφές κορίτσι, προσελκύοντας αβίαστα φίλους με τη γοητεία και την ομορφιά της. Εν τω μεταξύ, ο Λούκας πάλευε με το βάρος του και γινόταν όλο και πιο αμήχανος.
Το κοινωνικό χάσμα μεταξύ τους μεγάλωνε κάθε χρόνο που περνούσε. Η Άριελ, περιτριγυρισμένη πλέον από έναν νέο κύκλο φίλων, βρέθηκε να παρασύρεται από τη δίνη της δημοτικότητας. Ο Λούκας, από την άλλη πλευρά, γινόταν όλο και περισσότερο κοινωνικός απόβλητος, αποτραβηγμένος στο καβούκι του, καθώς αντιμετώπιζε τη γελοιοποίηση και τον εκφοβισμό από τους συνομηλίκους του.