Το βράδυ του χορού, ο Λούκας ένιωσε ένα μείγμα από νεύρα και ενθουσιασμό καθώς στεκόταν μπροστά στον καθρέφτη, ρυθμίζοντας τη γραβάτα του για εκατοστή φορά. Καθώς το ρολόι χτύπησε 6, ο Λούκας οδήγησε προς το σπίτι της Άριελ με λουλούδια στο χέρι.
Ο Λούκας πήρε μια βαθιά ανάσα, σταθεροποιώντας τα νεύρα του, και χτύπησε την πόρτα της Άριελ. Λίγα λεπτά αργότερα, η πόρτα άνοιξε και εκείνη στεκόταν εκεί, σαν όραμα από όνειρο. Η Άριελ ήταν απολύτως εντυπωσιακή, το φόρεμά της έλαμπε κάτω από το φως της βεράντας και έπεφτε σε κομψές πτυχώσεις.