Ο Τομ αποφάσισε να ακολουθήσει τη μαϊμού βαθύτερα μέσα στη ζούγκλα γνωρίζοντας πολύ καλά ότι ήταν επικίνδυνο να βγει από τα γνωστά ίχνη. Ωστόσο, η σκέψη να αφήσει τη Μίμι στην τύχη της ήταν χειρότερη από το φόβο του να χαθεί στο πυκνό δάσος. Κάποιοι τουρίστες του φώναζαν να μην πάει, αλλά ο Τομ τους αγνόησε.
Η ζούγκλα έκλεισε γύρω του, ο πυκνός θόλος πύκνωνε και έριχνε απόκοσμες σκιές που κάλυπταν τη θέα. Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα είχε αποπροσανατολιστεί εντελώς, χωρίς να ξέρει από ποια κατεύθυνση είχε έρθει. Ωστόσο, συνέχισε να κινείται.