Εν τω μεταξύ, ο Νέιθαν είχε παραμείνει στην αίθουσα ελέγχου, παρακολουθώντας τις κινήσεις τους μέσω των καμερών και ένιωσε ανακούφιση όταν χωρίστηκαν. Αυτός ο διαχωρισμός θα απλοποιούσε την αντεπίθεσή του. Θα μπορούσε πρώτα να ασχοληθεί με το ζευγάρι και μετά να επικεντρωθεί στην τριάδα.
Ο Νέιθαν με τη βοήθεια του καπετάνιου συγκέντρωσε γρήγορα μια μικρή ομάδα προσωπικού ασφαλείας στην αίθουσα ελέγχου, με τα πρόσωπά τους σφιγμένα αλλά αποφασισμένα. Περιέγραψε το σχέδιό του γρήγορα, γνωρίζοντας ότι ο χρόνος ήταν πολύτιμος.