Καθώς οι πειρατές ήταν ακινητοποιημένοι, ο Νέιθαν άφησε στον εαυτό του μια στιγμή να πάρει μια ανάσα. Η παγίδα είχε λειτουργήσει άψογα, αλλά η νίκη ήταν παροδική. Ήξερε ότι υπήρχαν ακόμα περισσότεροι πειρατές εκεί έξω, και δεν θα ήταν τόσο εύκολο να τους εξουδετερώσει.
Κάτω από τα σκληρά φθορίζοντα φώτα της τραπεζαρίας του πληρώματος, ο Νέιθαν συγκάλεσε γρήγορα μια ομάδα. Με επείγοντα λόγο στη φωνή του, περιέγραψε την επόμενη κίνησή τους. Τα μάτια των υπαλλήλων ασφαλείας κλείδωσαν πάνω του, καταλαβαίνοντας τη σοβαρότητα της κατάστασής τους.