Καθώς ο Νέιθαν πλησίαζε στη θέση του Τζακ, μια τεταμένη, ανήσυχη σιωπή περιέβαλε το πλοίο. Οι συνηθισμένες κουβέντες και οι ήχοι της κρουαζιέρας έμοιαζαν να ησυχάζουν, σαν το ίδιο το πλοίο να κρατούσε την αναπνοή του. Η ατμόσφαιρα βάρυνε από την προσμονή και το άγνωστο.
Στρίβοντας σε μια γωνία, ο Νέιθαν ήρθε αντιμέτωπος με τον καπετάνιο Τζακ και τους άνδρες του. Με σταθερό βάδισμα και αταλάντευτο βλέμμα, μπήκε στο οπτικό τους πεδίο. Οι πειρατές, αιφνιδιασμένοι από την ξαφνική εμφάνισή του, σήκωσαν τα όπλα τους, αλλά ο Νέιθαν παρέμεινε ψύχραιμος.