Καθώς το λεωφορείο άρχισε να παίρνει ταχύτητα, ο αυξανόμενος βρυχηθμός των μηχανών έξω έκανε πιο δύσκολο να αγνοήσει κάθε χτύπημα στην πλάτη του. Ο Χοσέ επικεντρώθηκε στο να σταθεροποιήσει την αναπνοή του, αποφασισμένος να μην αφήσει αυτή τη μικρή ενόχληση να του χαλάσει την ηρεμία για το υπόλοιπο ταξίδι.
Σκέφτηκε ότι μια ευγενική παράκληση προς το αγόρι θα μπορούσε να λύσει το πρόβλημα με τις κλωτσιές στο κάθισμα. Έχοντας αυτό κατά νου, ο Χοσέ γύρισε, προσπαθώντας να συγκεντρώσει ένα ευγενικό χαμόγελο παρά την εξάντληση που τον έκανε να μοιάζει με έναν κουρασμένο άνθρωπο που πασχίζει να είναι ευχάριστος.