Η παράξενη συμπεριφορά της αδελφής της ήταν ανησυχητική, αλλά προσπάθησε να την παρακάμψει ως άλλη μια από τις διαθέσεις της αδελφής της. Εξάλλου, μεγάλωναν και η αδελφή της ήταν πάντα λίγο απρόβλεπτη. Ωστόσο, βαθιά μέσα της, η Μαίρη δεν μπορούσε να διώξει την αίσθηση ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.
Η Μαίρη θυμήθηκε ότι ακόμα και όταν εκείνη και η Εσμεράλντα είχαν στενή επαφή, σπάνια συζητούσαν για τους γονείς τους. Κάθε φορά που η Μαίρη είχε αναφερθεί στην οικογένειά τους, η Εσμεράλντα άλλαζε γρήγορα θέμα. Η Μαίρη υπέθεσε ότι η απροθυμία της αδελφής της οφειλόταν στις οδυνηρές αναμνήσεις της φυλάκισης του πατέρα τους και της εγκατάλειψης της μητέρας τους.