Ο Μπέρνι δεν κουνήθηκε, με το σώμα του σφιγμένο και ακλόνητο. Ο Τζέικομπ ήθελε να τον αρπάξει, να το σκάσει, αλλά τα πόδια του τα ένιωθε σαν μολύβι. Η αρκούδα έκανε ένα βήμα μπροστά, το τεράστιο μέγεθός της έκανε το έδαφος να φαίνεται να τρέμει. Ο πανικός κυρίευσε τον Τζέικομπ, καθώς τράβηξε ενστικτωδώς το λουρί του Μπέρνι, τοποθετώντας τον εαυτό του ανάμεσα στον σκύλο και το θηρίο.
Στάθηκε εκεί με την καρδιά του να χτυπάει δυνατά, κρατώντας σφιχτά το λουρί του Μπέρνι. Ήξερε ότι το τρέξιμο θα ήταν μάταιο – οι αρκούδες ήταν γρήγορες, πιο γρήγορες από ό,τι θα μπορούσε ποτέ να ελπίζει ότι θα ήταν. Στήριξε τον εαυτό του, έτοιμος για το χειρότερο, το αρχέγονο ένστικτο να προστατεύσει τον Μπέρνι υπερίσχυε του τρόμου του.