Η έκφραση του κ. Κάρλτον μαλάκωσε ελαφρώς, αν και εξακολουθούσε να δείχνει επιφυλακτικός. “Περάστε, λοιπόν” Ο Χένρι δίστασε για μια στιγμή πριν μπει μέσα. Το σπίτι, αν και γνώριμο, ένιωθε ακόμα πιο καταπιεστικό στο αμυδρό βραδινό φως.
Αντάλλαξαν μικρές κουβέντες, το είδος των αμήχανων ευγενειών που δεν έκαναν και πολλά για να χαλαρώσουν την ένταση. Μετά από λίγα λεπτά, ο Χένρι μάζεψε το κουράγιο του. “Υπάρχει κάτι για το οποίο πρέπει να σου μιλήσω”, άρχισε. “Όσο έλειπες, παρατήρησα μερικά παράξενα πράγματα στο σπίτι σου. Δεν ξέρω πώς να το εξηγήσω, αλλά…”