Ο αξιωματικός άφησε έναν αργό, κουρασμένο αναστεναγμό και τελικά κοίταξε τον Τζέικομπ με κουρασμένα μάτια. “Άκουσε, μικρέ”, είπε, με τη φωνή του επίπεδη. “Ξέρεις πόσες τρελές ιστορίες ακούμε κάθε μέρα Αν έκανα μια αναφορά για κάθε ‘σκιά στο δάσος’ ή ‘μυστηριώδη φιγούρα’, δεν θα είχαμε χρόνο για πραγματικά εγκλήματα. Φέρε μου κάτι χειροπιαστό – ίσως, κάποιος σε πάρει στα σοβαρά”
Ο Τζέικομπ κατάπιε δυνατά και έπεσε πίσω στην καρέκλα του. Τα λόγια χτύπησαν πιο δυνατά απ’ ό,τι περίμενε. Δεν είχε αποδείξεις – μόνο το ένστικτό του, την έρευνά του και την αναμφισβήτητη βεβαιότητα ότι δεν έκανε λάθος. Οι γροθιές του έσφιξαν. Είχε δει αυτό που είχε δει. Και αν κανείς άλλος δεν τον πίστευε, θα έπρεπε να το αποδείξει ο ίδιος.