Η αεροσυνοδός έφτασε αμέσως, με την επαγγελματική της συμπεριφορά αμετάβλητη. Άκουσε υπομονετικά την ξανθιά γυναίκα να εκφράζει τα παράπονά της, στη συνέχεια της εξήγησε ευγενικά αλλά σταθερά ότι η μεσαία θέση δεν ήταν για προσωπικά αντικείμενα και της ζήτησε να τακτοποιήσει σωστά την τσάντα. Ωστόσο, η ξανθιά γυναίκα αρνήθηκε να μετακινηθεί.
“Είναι η τσάντα μου Dior περιορισμένης έκδοσης, δεν μπορώ να τη στοιβάξω στους βρώμικους χώρους των αποσκευών σας!”, φώναξε, επιμένοντας στη στάση της. Η φωνή της έμοιαζε με καρφιά που σέρνονταν πάνω σε μαυροπίνακα μέσα στο κεφάλι του Ιάσονα. Ήξερε ότι η οικονομική πτήση θα ήταν δύσκολη, αλλά αυτό αποδείχτηκε από την αρχή μια άγρια βόλτα.