Η ξανθιά γυναίκα ξεφούσκωσε και σταύρωσε τα χέρια της, επιμένοντας ακόμα στη βρωμιά του κάδου των αποσκευών. Ο Τζέισον και οι υπόλοιποι επιβάτες αντάλλαξαν βλέμματα ενόχλησης και δυσπιστίας. Η ένταση στην καμπίνα ήταν αισθητή και όλοι σιωπούσαν για να μην καθυστερήσει περισσότερο η πτήση.
Η αεροσυνοδός επέστρεψε και έκανε νόημα στον μαύρο να την ακολουθήσει. “Έχουμε μια θέση για εσάς πιο πάνω, κύριε”, είπε, με τον τόνο της κατευναστικό. Εκείνος έγνεψε, σηκώθηκε όρθιος και έριξε μια τελευταία αποδοκιμαστική ματιά στην ξανθιά γυναίκα πριν προχωρήσει προς τον διάδρομο.