Στο σπίτι, τα πράγματα δεν ήταν καλύτερα. Η Έστερ είχε τη συνήθεια να σπάει τα παιχνίδια του Άρθουρ και του Τζέιμς – όχι από παιδική απογοήτευση, αλλά μεθοδικά, σαν ενήλικας που αποσυναρμολογεί κάτι κομμάτι-κομμάτι. Ωστόσο, κάθε φορά που την αντιμετώπιζε, κατέρρεε σε κλάματα, κλαίγοντας σαν μικρό παιδί που του αρνούνται μια λιχουδιά.
Η Βερόνικα πάλευε να συμβιβάσει αυτές τις αντιφάσεις. Τη μια στιγμή, η Έστερ συμπεριφερόταν σαν ενήλικας, πονηρή και χειριστική- την άλλη, ήταν ένα αβοήθητο παιδί, που έκλαιγε ανεξέλεγκτα. Το συναισθηματικό μαστίγιο άφησε τη Βερόνικα εξαντλημένη, προσπαθώντας να κατανοήσει την παράξενη δυαδικότητα.