Οι καβγάδες έμπαιναν στη νυχτερινή τους ρουτίνα σαν ρολόι. Η Σίντι ικέτευε για σύνδεση, για ενσυναίσθηση. Ο Πίτερ, ωστόσο, έμοιαζε ξετρελαμένος με την κατάσταση και την εμφάνιση. Η έγκριση της οικογένειάς του έγινε εμμονή του και η Σίντι ήταν απλώς ένα ακόμη κομμάτι της μεγάλης του επίδειξης – μια σύζυγος που ταίριαζε στην εικόνα, αλλά όχι στην καρδιά του.
Κάθε οικογενειακό γκαλά ήταν μια δοκιμασία. Η Σίντι υπέμενε τα παγωμένα βλέμματα και τα κοφτερά σχόλια των γονιών του Πίτερ, τους ψιθύρους για το παρελθόν της, την “έλλειψη φινέτσας” της Όταν προσπάθησε να μιλήσει στον Πίτερ, εκείνος απέρριπτε τα παράπονά της. “Αντιδράς υπερβολικά”, έλεγε, με τον τόνο του τόσο ψυχρό όσο και το κρασί που σέρβιραν.