Τότε, τα μάτια της συνάντησαν τα μάτια του Πίτερ στην άλλη άκρη του δωματίου. Το ποτό του πάγωσε στα μισά της διαδρομής προς τα χείλη του, καθώς το σαγόνι του χαλάρωσε. Για μια στιγμή, κοίταξε επίμονα, χωρίς να μπορεί να επεξεργαστεί αυτό που έβλεπε. Η Σίντι, το “κορίτσι της μεσαίας τάξης” που είχε απορρίψει, είχε μεταμορφωθεί σε εικόνα δύναμης και εκλέπτυνσης μέσα σε μια νύχτα.
Οι σκέψεις του Πίτερ έτρεχαν. Το φόρεμα, το αυτοκίνητο – τίποτα από όλα αυτά δεν είχε νόημα. Πώς μπορούσε να αντέξει οικονομικά τέτοια πολυτέλεια Οι ψίθυροι εξαπλώθηκαν σαν πυρκαγιά, τροφοδοτούμενοι από την ίδια ερώτηση από κάθε γωνιά της αίθουσας. Το πρόσωπο του Πίτερ έγινε μια σκιά πιο σκοτεινό, η σίγουρη συμπεριφορά του έφυγε καθώς παρακολουθούσε τη Σίντι να κινείται ανάμεσα στο πλήθος.