Με μια ανανεωμένη αίσθηση του σκοπού, ο Μπιλ επέστρεψε στη δουλειά. Ήταν πιο αποφασισμένος από ποτέ να βοηθήσει το ζώο να ανακάμψει. Φρόντισε να έχει φρέσκο νερό και προσπάθησε να το κάνει να πιει. Έφερε μαλακές κουβέρτες για να το κάνει να νιώθει άνετα. Του μίλησε με καταπραϋντική φωνή, προσπαθώντας να το ηρεμήσει και να το καθησυχάσει.
Ήξερε ότι έπρεπε να παραμείνει δυνατός για το καλό του ζώου και ήταν πρόθυμος να κάνει ό,τι χρειάζεται για να τα καταφέρει. Εξάλλου, η αγαπημένη του Ντέιζι μάλλον είχε λόγο να φυλάει τόσο πολύ αυτό το μυστηριώδες ζώο, σωστά