Ο Μπιλ αποφάσισε να περάσει το υπόλοιπο της ημέρας αναζητώντας την Ντέιζι. Άφησε όλα τα άλλα καθήκοντά του, όλες τις άλλες δουλειές του. Επικεντρώθηκε αποκλειστικά στην αναζήτηση της Ντέιζι. Περνούσε μέσα από τα χωράφια του, φωνάζοντας το όνομα της Ντέιζι. Έλεγξε κάθε γωνιά της φάρμας του, ελπίζοντας να βρει τη Μαργαρίτα να κρύβεται κάπου. Αλλά καθώς έδυε ο ήλιος, δεν υπήρχε ακόμα κανένα ίχνος της Ντέιζι.
Καθώς έπεφτε το σκοτάδι, ο Μπιλ καθόταν στη βεράντα του και αναπαρήγαγε στο μυαλό του τα γεγονότα της ημέρας. Έσπασε το μυαλό του προσπαθώντας να καταλάβει τι θα μπορούσε να είχε συμβεί, με συναισθήματα θλίψης και απογοήτευσης να τον κατακλύζουν κατά κύματα. Εξαντλημένος τόσο ψυχικά όσο και σωματικά, αποσύρθηκε τελικά στο σπίτι. Όμως ο ύπνος του ξέφευγε εκείνη τη νύχτα, καθώς το μυαλό του ταλαιπωρούνταν από οράματα της Ντέιζι χαμένης και μόνης κάπου στο σκοτάδι.