Η αγάπη της κας Γκαρσία για τους γιους της ήταν εμφανής, ακόμη και στη μετανιωμένη εξομολόγησή της. Με τις σκέψεις της γεμάτες ανησυχία για τον Κέβιν, η Νάταλι δεν μπορούσε παρά να ελπίζει ότι θα είχε μια καλύτερη ζωή μεγαλώνοντας από την παιδική ηλικία του Γουίνστον. Κρατώντας την επαγγελματική κάρτα του Κέβιν, παρατήρησε τα σημάδια της επιτυχημένης καριέρας του, που έδειχναν ότι είχε ξεπεράσει τις όποιες προηγούμενες δυσκολίες.
Η Νάταλι αναρωτήθηκε αν ο Κέβιν ήξερε ότι ήταν υιοθετημένος και αν ήθελε να γνωρίσει τη βιολογική του μητέρα και, ίσως, ακόμη και εκείνη – την ανιψιά του. Το μυαλό της Νάταλι στριφογύριζε με αυτή τη σοκαριστική αποκάλυψη ότι ο πατέρας της είχε δίδυμο αδελφό. Κοίταξε την κυρία Γκαρσία, η οποία είχε δάκρυα στο πρόσωπό της. Η Νάταλι έσφιξε απαλά το χέρι της.