Ο άνεμος ούρλιαζε γύρω τους, μαστιγώνοντας το παγωμένο σπρέι της θάλασσας στα πρόσωπά τους, καθώς ο Τζέικομπ και ο Τάνερ πάλευαν με τα δίχτυα ψαρέματος. Ήταν έξω από την αυγή, το κρύο δάγκωνε τα δάχτυλά τους, αλλά η υπόσχεση μιας καλής ψαριάς τους κρατούσε σε κίνηση.
Η Αρκτική είχε αλλάξει στη διάρκεια της ζωής τους, οι πάγοι έλιωναν κάθε χρόνο πιο γρήγορα, δημιουργώντας νέους κινδύνους σε ένα μέρος που ήταν ήδη αδυσώπητο. Η βάρκα κουνιόταν απαλά καθώς προχωρούσαν στις εργασίες τους, ένας ρυθμός που γνώριζαν από την παιδική τους ηλικία.