Δεν ήταν πια απλώς χαμένη στο δάσος- είχε οδηγηθεί να αποκαλύψει την αλήθεια. Το βάρος του μυστηρίου έπεφτε βαριά πάνω στη Χέιζελ, καθώς το φως του ήλιου χόρευε μέσα από τα δέντρα, ρίχνοντας μια απόκοσμη λάμψη στον καταυλισμό.
Η ομορφιά του δάσους έμοιαζε με απατηλή μάσκα, που έκρυβε την απειλή που κρυβόταν κάτω από την επιφάνεια. Τα ένστικτα της Χέιζελ της φώναζαν να γυρίσει πίσω, να υποχωρήσει στην ασφάλεια που γνώριζε. Αλλά τα διαπεραστικά μάτια της αρκούδας την κρατούσαν αιχμάλωτη, με την αφύσικη έντασή τους να μην μπορεί να αγνοηθεί.