Η θέα ενός βελάκι ηρεμιστικού ανάμεσα στο χάος του καταυλισμού προκάλεσε μια κρίσιμη ανάμνηση. Το ημερολόγιο είχε αναφέρει κόφτη καλωδίων, ένα εργαλείο που προοριζόταν για τις παγίδες του ταξιδιώτη, αλλά τώρα ήλπιζε να παίξει καθοριστικό ρόλο στην αποσυναρμολόγησή τους, που βρισκόταν κάπου μέσα στην ακαταστασία της σκηνής.
Η ανακάλυψη περισσότερων παγίδων θα ήταν μια ζοφερή πραγματικότητα που έπρεπε να αντιμετωπίσει, αλλά οπλισμένη με τους συρματοκόπτες, η Σαμάνθα ένιωσε ένα κύμα αποφασιστικότητας. Αυτά τα εργαλεία θα μπορούσαν να σημαίνουν τη διαφορά μεταξύ ζωής και φυλάκισης για τα ζώα που είχαν παγιδευτεί από τις φιλοδοξίες του ταξιδιώτη. Η σκέψη της απελευθέρωσής τους, ειδικά του αρκουδάκιου, έδωσε στα βήματά της νέο σκοπό.