Άνοιξε την πόρτα και ασφάλισε το κουτάβι στο κάθισμα του συνοδηγού. Η μηχανή βρόντηξε και τα λάστιχα σήκωσαν σκόνη καθώς βγήκε στο δρόμο. Μετά από μια αιωνιότητα, η λαμπερή πινακίδα της κτηνιατρικής κλινικής Monroe εμφανίστηκε στο βάθος. Μόλις που επιβράδυνε καθώς μπήκε στο πάρκινγκ, χτύπησε το αυτοκίνητο στο παρκάρισμα πριν βγει από την πόρτα, με το κουτάβι σφιχτά στην αγκαλιά του.
Ο Ντάνιελ παραλίγο να σκοντάψει μέσα από τις πόρτες της κλινικής, με το κουδούνι από πάνω του να χτυπάει δυνατά. “Χρειάζομαι βοήθεια”, ξεφούρνισε, σπεύδοντας προς τον πάγκο. Τα μάτια της ρεσεψιονίστριας άνοιξαν στη θέα του πακέτου στην αγκαλιά του, προτού γυρίσει και καλέσει τον Δρ Μονρό.