Το στομάχι του Ντάνιελ συσπάστηκε καθώς αντίκρισε τη σκηνή – τα κλουβιά, τα άρρωστα σκυλιά, τα ακατέργαστα διαγράμματα των “ιδανικών” χαρακτηριστικών που ήταν κολλημένα στους τοίχους. Η αναπνοή του ήρθε γρήγορα, αλλά ανάγκασε τον εαυτό του να παραμείνει ήσυχος. Τι ήταν αυτό το μέρος Έπιασε το τηλέφωνό του, αλλά πριν προλάβει να το ξεκλειδώσει, ένας βαθύς, βροντώδης θόρυβος αντήχησε έξω.
Μια μηχανή. Κάποιος ερχόταν. Οι παλμοί του Ντάνιελ ανέβηκαν στα ύψη καθώς έστριψε το κεφάλι του προς τις πόρτες του αχυρώνα. Κινούμενος γρήγορα, κρύφτηκε πίσω από μια στοίβα αναποδογυρισμένων κιβωτίων κοντά στον μακρινό τοίχο. Μέσα από μια ρωγμή στα κιβώτια, είδε δύο φιγούρες να μπαίνουν μέσα, με τις μπότες τους να ακουμπούν βαριά στο ξύλινο πάτωμα.