Τα μάτια του Ντάνιελ πετάχτηκαν μέσα στην πυκνή βλάστηση, ανιχνεύοντας για κίνηση. Στην αρχή, δεν υπήρχε τίποτα – μόνο φύλλα που μετακινούνταν και περιστασιακές ριπές ανέμου που ανακάτευαν τα κλαδιά. Ο σφυγμός του επιταχύνθηκε. Ο ήχος ήταν αληθινός, αλλά από πού είχε προέλθει Τότε, κάτω από έναν χαμηλά κρεμασμένο θάμνο, κάτι μικρό και ακίνητο τράβηξε το βλέμμα του.
Μια χρυσή μορφή, που μόλις και μετά βίας φαινόταν στο υγρό χώμα. Πλησίασε, κατεβάζοντας το ραβδί καθώς η συνειδητοποίηση του εγκαταστάθηκε. Ήταν ένα κουτάβι – αδύναμο, τρέμοντας, και κουλουριασμένο μέσα στον εαυτό του σαν να προσπαθούσε να εξαφανιστεί στο έδαφος. Ένα αδύναμο, αξιολύπητο κλαψούρισμα ξέφυγε από το λαιμό του.