Ο συγγραφέας γοητεύτηκε από τους παράξενους ήχους του σκοτεινού δάσους και τα μεγαλόπρεπα πλάσματα που ζούσαν στην καρδιά του. Η Ντανιέλα παρατήρησε ότι τα σκίτσα του ημερολογίου είχαν αλλάξει, εστιάζοντας τώρα στους λύκους -αλλά αυτά δεν ήταν κανονικά σχέδια, ήταν σκίτσα ανατομίας.
Καθώς οι καταχωρήσεις συνεχίζονταν, ο συγγραφέας απέκτησε εμμονή με την εύρεση ενός θρυλικού λευκού λύκου, που λέγεται ότι ζούσε στα πιο σκοτεινά μέρη του δάσους. Αυτό που ξεκίνησε ως αναζήτηση για ανακάλυψη μετατράπηκε σε επικίνδυνη εμμονή, ο ενθουσιασμός του μετατράπηκε σε ανελέητο κυνήγι.