Βγαίνοντας έξω, το κρύο τον χτύπησε σαν συμπαγής τοίχος, βγάζοντας την ανάσα από τα πνευμόνια του. Ο άνεμος ούρλιαζε ανάμεσα στα δέντρα, μεταφέροντας μαζί του το απόκοσμο τρίξιμο των παγωμένων κλαδιών. Έσφιξε τη λαβή του από το σφυρί και άναψε τον φακό, σαρώνοντας την ακτίνα σε όλη την αυλή.
Η αναπνοή του θόλωσε στον παγωμένο αέρα καθώς κινήθηκε προσεκτικά προς τον φράχτη, με τα μάτια του να στρέφονται στις σκιές όπου κάτι -ή κάποιος- μπορεί να παρακολουθούσε. Στην αρχή, δεν είδε τίποτα άλλο παρά ένα χιονισμένο έδαφος.