Φτάνοντας στο κτηνιατρείο, η καρδιά του Τζέρεμι ανασηκώθηκε όταν είδε τον σκύλο να ξυπνάει, με τα μάτια του πιο φωτεινά από την προηγούμενη νύχτα. Μόλις ο σκύλος εντόπισε τον Τζέρεμι, η ουρά του κούνησε αδύναμα αλλά με ενθουσιασμό, και σηκώθηκε, περνώντας προς το μέρος του.
Ο Τζέρεμι γονάτισε, χαϊδεύοντας απαλά το κεφάλι του σκύλου, καθώς αυτός έσκυψε πάνω του, με ένα απαλό κλαψούρισμα να ξεφεύγει από τα χείλη του. Ο σκύλος έγλειψε το χέρι του, η ευγνωμοσύνη και η στοργή του ήταν αισθητή. Τα μάτια του Τζέρεμι θόλωσαν καθώς συνειδητοποίησε ότι ο σκύλος είχε σχεδόν θυσιάσει τη ζωή του για τις κουκουβάγιες.