Ο ουρανός ήταν βαρύς και γκρίζος και προειδοποιούσε για επικείμενη καταιγίδα. Η φωνή του μετεωρολόγου αντηχούσε στο μυαλό του: “Αναμένεται σημαντική χιονόπτωση στο Pine Hollow απόψε. Φορέστε τα ρούχα σας, θα κάνει κρύο”
Μετά το πρωινό, ο Χένρι φόρεσε το πιο χοντρό του παλτό, τα γάντια και τις μπότες του, στηριζόμενος στο τσουχτερό κρύο. Ο άνεμος ούρλιαζε αχνά έξω, μια υπενθύμιση της καταιγίδας που ετοιμαζόταν στον ορίζοντα. Βγήκε στο παγωμένο έδαφος, με την ανάσα του να σχηματίζει νεφελώδη σύννεφα στον καθαρό αέρα.