Το ένστικτο του Τζέισον ενεργοποιήθηκε. Η εμφάνιση του άντρα – χακί παντελόνι, απλό μπλουζάκι – θύμιζε τον άγνωστο που είχε συναντήσει έξω από το δωμάτιο 4C. Το μυαλό του άρχισε να συναρμολογεί τα κομμάτια: τις βάρκες από χθες το βράδυ, τον περίεργο γείτονα, το χαμένο βραχιόλι της γυναίκας και τώρα αυτόν τον άντρα που παρακολουθούσε με υπερβολικό ενδιαφέρον ένα φορητό υπολογιστή.
Μια αυξανόμενη συνειδητοποίηση τον κυρίευσε. Κι αν αυτά δεν ήταν μεμονωμένα περιστατικά Τι κι αν οι βάρκες που είχε δει κάτω από το φως του φεγγαριού δεν ήταν ψαράδες ή περίεργοι ντόπιοι Μια πιο ανησυχητική σκέψη πήρε σάρκα και οστά: θα μπορούσαν να είναι μέρος ενός συντονισμένου σχεδίου, μια συμμορία κλεφτών που είχε επιβιβαστεί στο πλοίο υπό την κάλυψη του σκότους.