Ο σύντροφος της κατάδυσης δεν μπορούσε παρά να παρακολουθεί αβοήθητος την Έλενα να απομακρύνεται όλο και περισσότερο από την ασφάλεια της βάρκας, με την κοινή τους αίσθηση απογοήτευσης να είναι αισθητή μέσα στα ταραγμένα νερά.
Η πρωτοφανής συμπεριφορά που επέδειξε η φάλαινα-καμπούρα άφησε την Έλενα να παλεύει με τη συνειδητοποίηση ότι δεν υπήρχαν καταγραφές τέτοιων περιστατικών στο παρελθόν.