Ωστόσο, αυτή τη φορά, εκτυλίχθηκε μια ασυνήθιστη δυναμική, καθώς το συνήθως ήρεμο πλάσμα όρμησε προς το μέρος της με απροσδόκητη βιασύνη.
Διατηρώντας την ψυχραιμία της, η Έλενα έστρεψε σταθερά τους φακούς της προς την τεράστια φάλαινα-καμπούρα, αποτυπώνοντας κάθε στιγμή αυτής της ιδιότυπης συμπεριφοράς με ακλόνητη αποφασιστικότητα.