Η ατμόσφαιρα στο τροπικό δάσος φάνηκε να αλλάζει, να γίνεται όλο και πιο τεταμένη και βαριά, σαν ο ίδιος ο αέρας να ήταν φορτωμένος με προσμονή. Ο Πολ περπάτησε βαθύτερα μέσα στο καταπράσινο δάσος, με τη φωτογραφική του μηχανή προετοιμασμένη για ό,τι μπορούσε να έρθει. Η πυκνή βλάστηση θρόιζε αχνά, ενισχύοντας την αγωνία που τον περιέβαλλε.
Με έντονη συγκέντρωση, έσκυψε εκεί, παρατηρώντας την ομάδα των πιθήκων που έπαιζαν ανάμεσα στα κλαδιά. Τότε, κάτι άλλαξε απότομα. Οι μαϊμούδες διασκορπίστηκαν, ουρλιάζοντας καθώς εξαφανίζονταν μέσα στις φυλλωσιές. Πού πήγαν Τι τις έκανε να φύγουν Υπήρχε κάποιος αόρατος κίνδυνος που καραδοκούσε κοντά και ο Πολ δεν είχε προσέξει