Χρόνια αργότερα, ο Paul επέστρεψε στο τροπικό δάσος για άλλη μια αποστολή. Προς έκπληξή του, εντόπισε τον ίδιο γορίλα, ο οποίος τώρα ηγείτο της ομάδας του με δύναμη και αυτοπεποίθηση. Τα μάτια τους συναντήθηκαν για λίγο και ο Paul ένιωσε ένα κύμα ευγνωμοσύνης για τον δεσμό που είχαν μοιραστεί.
Καθώς σήκωσε τη φωτογραφική του μηχανή για να απαθανατίσει τη στιγμή, ο Paul ήξερε ότι η ιστορία τους θα ζούσε – μια απόδειξη της δύναμης της συμπόνιας και του ανθεκτικού πνεύματος της άγριας φύσης. Το τροπικό δάσος είχε ανακτήσει τη βασίλισσά του, και ο Paul αισθάνθηκε τιμή που έπαιξε ρόλο στο ταξίδι της.