“Κατάλαβα, Κλερ”, είπε τελικά το αφεντικό της. Η φωνή του ήταν πιο ήπια τώρα, με κατανόηση. “Αλλά δεν μπορούμε να αφήσουμε τον Ντέιβ να τρομάξει άλλους πελάτες” Η Κλερ άκουσε, ανακουφισμένη που το αφεντικό της έδειχνε να καταλαβαίνει. Τουλάχιστον δεν θα απολυόταν εκείνη τη μέρα, σκέφτηκε.
Αφού το σκέφτηκε λίγο ακόμα, άρχισε να μιλάει ξανά: “Αν ο Κινκέιντ δεν είναι εδώ γύρω, ο Ντέιβ πρέπει να φύγει”, έδωσε οδηγίες στην Κλερ. Αλλά μετά πρόσθεσε: “Προσπάθησε όμως να μάθεις τι συμφωνία υπάρχει μεταξύ τους, εντάξει Να είσαι… πιο ευγενική μαζί του”