Σε αυτό πρόσθεσε: “Ακόμα δεν σε πληρώνω όμως για να μιλάς στους πελάτες, οπότε μην γίνεσαι πολύ ομιλητική! Παρόλο που καταλαβαίνω τι συνέβη, εξακολουθώ να μην χαίρομαι που δεν υπάκουσες σε μια άμεση εντολή. Απλά να ξέρεις ότι θα σε παρακολουθώ στενά από εδώ και πέρα”
Το αφεντικό της κατέληξε επαναλαμβάνοντας ότι η Κλερ έπρεπε να μάθει τι συνέβαινε με τον Ντέιβ. Προφανώς συνέβαιναν περισσότερα απ’ ό,τι είχαν υποθέσει αρχικά. Η Κλερ και το αφεντικό της μοιράστηκαν την ίδια περιέργεια: τι συνέβαινε με τον Ντέιβ